Les hommes du bord.